Si l’objectif visé est bien de favoriser le regroupement de l’offre pour une meilleure commercialisation des produits par ces associations sous l’avantage de leur contribution à l’organisation de la production et des marchés, il est souhaitable que les aides de l’Etat leur soient exclusivement réservées.