Rédiger ainsi les troisième à avant-dernier alinéas de cet article :

« a) La répartition de ristournes, entre les associés coopérateurs proportionnellement aux opérations réalisées avec la coopérative ou l’union et suivant les modalités prévues par les statuts ;

« b) L’intérêt servi aux parts sociales ;

« c) La rémunération servie aux parts à avantages particuliers, s’il y a lieu ;

« d) La distribution, le cas échéant, de tout ou partie des dividendes reçus au titre des participations visées au premier alinéa de l’article L. 523-5 ;

« e) L’affectation de tout ou partie du résultat distribuable en réserves facultatives. »