Accueil > Documents parlementaires > Amendements |
LOI D’ORIENTATION AGRICOLE - (n°
Commission |
|
Gouvernement |
AMENDEMENT N°
présenté par
Mme Barèges, rapporteure
au nom de la commission des lois
saisie pour avis
----------
ARTICLE
(Art. L. 418-5 du code rural)
Dans cet article, substituer aux mots :
« signataires d’un bail cessible hors du cadre familial »,
les mots :
« cessions de baux régis par le présent chapitre ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
L’article L. 418-5 prévoit que l’article L. 411-74 du code rural, qui interdit les cessions à titre onéreux de baux ruraux, ne s’applique pas « aux signataires d’un bail cessible hors du cadre familial ». Il convient de préférer une rédaction plus précise, qui indique que la dérogation à la prohibition des cessions à titre onéreux vaut seulement pour les « cessions de baux » cessibles hors du cadre familial.