Le projet institue un régime de déclaration préalable pour des opérations exemptées d’autorisation, et notamment pour les « biens de famille ». Cette contrainte formaliste est dépourvue d’utilité réelle. Les opérations qui ne sont pas soumises à autorisation préalable doivent être dispensées de formalité.