La Directive 98/70 CE, entrée en vigueur le 1^er janvier 2000 et relative aux spécifications des essences, abaisse la pression de vapeur maximale de 70 à 60 kPa au cours de la période dite « été ». Or d’une part, les essences « standard » présentent une pression de vapeur équivalente à 60 kPa et d’autre part, l’incorporation directe d’éthanol augmente la pression de vapeur de ce mélange.

Il apparaît donc nécessaire de relever le plafond à 70 kPa au cours de la période dite « été » afin de pouvoir incorporer le taux maximum autorisé d’éthanol (5 %) à l’essence tout en respectant les spécifications pour le produit final.