« La France s’efforcera d’orienter sa politique agricole et la politique agricole commune vers le contrôle et la réduction des importations alimentaires aux frontières de l’Europe en refusant les denrées déjà produites à l’intérieur de l’Union. Ce droit de limitation des importations doit être celui de tous les pays du monde. »