Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 22
N° 242
ASSEMBLÉE NATIONALE
9 février 2006

SUCCESSIONS ET LIBÉRALITÉS - (n° 2427)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 242

présenté par

M. Huyghe, rapporteur
au nom de la commission des lois

----------

ARTICLE 22

Substituer aux alinéas 31 et 32 de cet article les cinq alinéas suivants :

« 17° L’article 1390 est ainsi modifié :

« a) Le mot « aura » est remplacé par le mot : « a » et le mot : « auront » est remplacé par le mot : « ont » ;

« b) Le mot : « prémourant » est remplacé par le mot : « prédécédé » ;

« c) Il est complété par un alinéa ainsi rédigé :

« La stipulation peut prévoir que l’époux survivant qui exerce cette faculté peut exiger des héritiers qu’il lui soit consenti un bail portant sur l’immeuble dans lequel l’entreprise attribuée ou acquise est exploitée. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement rédactionnel.

Il vise à harmoniser l’usage des temps dans l’ensemble de l’article, en retenant seulement le présent et tirer les conséquences de la substitution, depuis la loi du 3 décembre 2001, du terme « prédécédé » à celui de « prémourant ».