Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 39
N° 317
ASSEMBLEE NATIONALE
25 octobre 2005

LOI DE FINANCEMENT DE LA SÉCURITÉ SOCIALE POUR 2006 - (n° 2575)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 317

présenté par

M. Domergue, rapporteur
au nom de la commission des affaires culturelles,
pour l'assurance maladie et les accidents du travail

----------

ARTICLE 39

Après le I de cet article, insérer le paragraphe suivant :

« I bis. – En conséquence :

1° Dans le cinquième alinéa de l’article L. 6121-9 du code de la santé publique, les mots : « 25 de la loi n° 98-1194 du 23 décembre 1998 de financement de la sécurité sociale pour 1999 » sont remplacés par les mots : « L. 221-1-1 du code de la sécurité sociale ».

2° Dans le douzième alinéa de l’article L. 162-12-18 du code de la sécurité sociale, les mots : « 25 de la loi de financement de la sécurité sociale pour 1999 (n° 98-1194 du 23 décembre 1998) » sont remplacés par la référence : « L. 221-1-1 ». »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement de coordination visant à prendre en compte la transformation de l’article 25 de la loi n° 98-1194 du 23 décembre 1998 de financement de la sécurité sociale pour 1999 en article L. 221-1-1 du code de la sécurité sociale dans les références visées à l’article L. 6121-9 du code de la santé publique et à l’article L. 162-12-18 du code de la sécurité sociale.