Rédiger ainsi le III de cet article :

« Les traitements ne peuvent faire l’objet d’aucune interconnexion, rapprochement, mise en relation avec un autre fichier en dehors de celle prévue avec le fichier des personnes recherchées. »