Compléter cet article par l’alinéa suivant :

« La personnalité visée à la première phrase du quatrième alinéa de l’article 5 exerce les contrôles a posteriori qu’elle estimera nécessaire. »