Cet amendement vise à préciser que le ministère chargé de l’économie vérifie l’application des mesures de gels des avoirs. De nombreux exemples relevés par le Comité 1267 du Conseil de sécurité des Nations Unies montrent que les autorités nationales se contentent souvent d’appliquer des mesures de gel sans vérifier leur application et leur éventuel contournement par les personnes physiques ou morales désignées.