Cet alinéa mentionne comme faisant partie des critères d’évaluation des universités et organismes le partage du savoir scientifique avec la société. S’il apparaît primordial que les chercheurs puissent éclairer la société sur leurs travaux et les résultats auxquels ils sont parvenus, il est en revanche surprenant que la loi fixe cette notion comme seul critère obligatoire de l’évaluation.