L’Agence nationale de la recherche est une agence de moyens strictement française. Elle inscrit pourtant son action dans un environnement sectoriel pour lequel la dimension communautaire est essentielle. Il semble dès lors extrêmement important que l’Agence nationale de la recherche développe de manière impérative des relations étroites avec les institutions européennes, et notamment les institutions chargées des politiques de recherche dans l’Union européenne.

La France pourrait ainsi apporter ses compétences et s’inscrire dans une politique communautaire fondamentale pour l’avenir.