L’amendement vise à bien préciser que l’AERES concerne l’ensemble des catégories d’établissements tels que mentionnés dans le code de la recherche : établissements de recherche, organismes de recherche et établissements d’enseignement supérieur et de recherche, la seule expression « établissements d’enseignement supérieur et de recherche » risquant d’être lue de façon réductrice.