Il paraît souhaitable, comme le font la plupart des autres pays européens, et comme le prévoit le projet de charte des chercheurs proposé par la Commission européenne, d’assimiler les études doctorales à une expérience professionnelle, ce qui est logique puisque les doctorants participent déjà à l’effort de recherche.

D’autre part, il paraît plus précis, et au demeurant conforme à la démarche LMD, de préciser que ces études et la soutenance de thèse soient sanctionnées par la collation du grade de docteur.