Amendement rédactionnel : la dénomination de « Haute autorité de sûreté nucléaire » est inutilement pompeuse, introduit une confusion dans la mesure où il n’existe pas d’autre instance placée sous cette autorité administrative et enfin remet en cause, sans nécessité, la dénomination d’ « Autorité de sûreté nucléaire », déjà utilisée et bien connue notamment à l’étranger. Le maintien de la dénomination d’ « Autorité de sûreté nucléaire » évitera d’ailleurs des dépenses inutiles qui résulteraient du changement de dénomination proposée.