Cet amendement vise à encourager la transparence en matière de sécurité nucléaire et de radioprotection en permettant aux membres du collège de la haute autorité de s’exprimer à titre personnel s’ils ont à connaître de faits ou de décisions mettant gravement en cause la sûreté et la radioprotection.