Cette nouvelle rédaction de l’article 542-1 est une déclaration de principes qui n’a pas sa place à cet endroit du texte. Elle doit, comme le proposait un amendement précédent, être placée au début du texte de loi, en position de « considération générale » et dans une rédaction plus précise et plus complète.