Substituer aux deux dernières phrases de l’alinéa 3 de cet article la phrase suivante :

« En outre, le stockage est maintenu réversible au-delà de la durée d’exploitation, pendant la durée de surveillance instituée pour permettre de reprendre et entreposer des déchets, si nécessaire, au vu des résultats de cette surveillance. »