Substituer aux alinéas 1 à 8 de cet article les neuf alinéas suivants :

« I. – Après l’article L. 542-3 du code de l’environnement, il est inséré un article L. 542-3-1 ainsi rédigé :

« Art. L. 542-3-1. – Il est créé une Commission nationale d’évaluation de la recherche sur la gestion des déchets radioactifs à haute activité à vie longue, composée de :

« – Sept personnalités désignées par l’Assemblée nationale et le Sénat sur proposition de l’Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques, deux de ces personnalités qualifiées ayant une expérience internationale dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs ;

« – Trois personnalités qualifiées désignées respectivement par les ministres chargés de l’énergie, de l’environnement et de la recherche ;

« – Quatre experts scientifiques désignés par le Gouvernement sur proposition de l’Académie des sciences.

« La Commission nationale d’évaluation est renouvelée tous les quatre ans, le mandat de ses membres étant renouvelable une fois.

« La Commission nationale d’évaluation élit, en son sein, son président et son vice-président pour une durée de quatre ans.

« La Commission nationale d’évaluation établit, chaque année, un rapport sur l’état d’avancement du plan national de gestion prévu à l’article L. 542-3, et tous les quatre ans, un rapport global d’évaluation des recherches et des réalisations dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs à haute activité et à vie longue.

« Ces rapports sont rendus publics après examen par le Gouvernement et par l’Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques, qui peuvent compléter ce document et apporter des réponses aux arguments exposés par la Commission. »