Cet amendement vise à reprendre la disposition figurant actuellement dans l'article L. 542–3 du code de l'environnement, selon laquelle le rapport de la commission d'évaluation fait état des recherches menées à l'étranger.