Rédiger ainsi l’alinéa 2 de cet article :

« 1° Les recherches et les études sur l’entreposage seront poursuivies. A cette fin une installation de démonstration d’entreposage à long terme est créée sur un site nucléaire existant en vue de stocker des déchets vitrifiés et des combustibles irradiés ; »