Compléter l’alinéa 4 de cet article par la phrase suivante :

« Dans le but de garder ouverte et non irréversible la gestion des déchets nucléaires, le retraitement des combustibles irradiés est suspendu dans l’attente des résultats éventuels des recherches sur la séparation/transmutation. »