Après l’alinéa 8 de cet article, insérer l’alinéa suivant :

« 4° Chaque pays est responsable des déchets et substances radioactives qu’il produit et doit développer ses propres moyens de gestion. Il est donc interdit d’exporter des déchets radioactifs à l’étranger. »