Il ne convient pas d’aggraver la situation de personnes qui, ayant justifié parfois longtemps de liens personnels et familiaux, se séparent. Cette disposition, dont le caractère mécanique a déjà été relevé pour les risques de plonger le conjoint qui a bénéficié du regroupement familial dans un lien de totale dépendance face à une menace de séparation quelle qu’en soit la cause. Les femmes qui constituent 80 % des conjoints bénéficiant du regroupement familial se trouveront dans la plus grande difficulté lorsqu’elles-mêmes auront des raisons de se séparer.