Il convient d’éviter les humiliations.

En effet, la disposition vise à soumettre à « un stage » de cinq ans des personnes qui ont toute vocation à rester sur le territoire en raison des liens étroits qu’ils entretiennent en France. Elle ne peut qu’engendrer chez l’ancien combattant, les ressortissants des anciennes colonies notamment, une amertume légitime.