Il parait sage de se contenter de la liste européenne des pays dits « d’origine sûrs », dans une optique d’harmonisation des politiques européennes d’asile. On observera que la loi du 10 décembre 2003 a considéré la liste nationale comme temporaire. Elle n’a moins que jamais vocation à être pérennisée.