Les auteurs de cet amendement souhaitent rappeler que la convention des droits de l'enfant, ratifiée par la France le 20 novembre 1989, fixe par l’article 9, alinéa 3, l’impossibilité de séparer un enfant de ses deux parents même s’ils sont séparés.

« Les États parties respectent le droit de l'enfant séparé de ses deux parents ou de l'un d'eux d'entretenir régulièrement des relations personnelles et des contacts directs avec ses deux parents, sauf si cela est contraire à l'intérêt supérieur de l'enfant. »