Il apparaît curieux que les représentants de la profession infirmière réunis en Ordre soient érigés en conciliateurs des différents entre les professionnels soumis à cet Ordre et les patients.

Sur ce point, une commission réunissant l’ensemble des professionnels médicaux et paramédicaux ainsi que les représentants d’associations agréées de patients pourrait par exemple être mieux indiquée, afin d’éviter que la profession soit juge et partie dans les litiges qui l’opposent aux patients.

Il serait aussi possible d’accepter qu’il soit mis en place un arbitre décidé par les parties au litige, sans qu’il soit besoin d’en définir au préalable le statut professionnel.