Les hôpitaux et les cliniques disposent déjà de règles de conciliations qui leurs sont propres et relatives à ces établissements.

Il apparaît difficile de délocaliser les conflits qui y naissent, ce qui reviendrait à affaiblir les liens des infirmiers avec les établissements qui les emploient.