L’aide de l’État est attribuée à l’entreprise pendant deux ans pour favoriser l’emploi pérenne de jeunes connaissant des difficultés particulières d’insertion dans la vie professionnelle. Si pendant cette période, l’entreprise procède au licenciement économique du salarié embauché, il est logique qu’elle rembourse l’aide qui lui a été accordée.