Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 26
N° 30
ASSEMBLÉE NATIONALE
8 janvier 2007

MÉDICAMENT - (n° 3062)

Commission
 
Gouvernement
 

SOUS-AMENDEMENT N° 30

présenté par

Mme Fraysse
et les membres du groupe Communistes et Républicains

----------

à l'amendement n° 8 de la commission des affaires culturelles

----------

à l'ARTICLE 26

Compléter la dernière phrase de l’alinéa 3 de cet amendement par les mots :

« , le détail des votes et des explications de vote, y compris les opinions minoritaires. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Ce sous-amendement vise à transposer un axe fort de la directive 2004/27/CE concernant la transparence des décisions prises en matière de délivrance d’AMM et de contrôle. Cette transparence est destinée à permettre au public d’avoir accès aux travaux et aux décisions, en France, de l’AFSAPSS. Tel est le sens de ce sous-amendement.