Le texte français n’est pas conforme aux dispositions claires et précises de la directive, qui prévoient de manière détaillée les conditions de la fourniture de données supplémentaires destinées à établir la similitude ou l’absence de similitude d’une spécialité générique. Il convient donc de reprendre le texte de la directive.