Le vingt-troisièmement de l’article 1 de la directive et l’actuel article L. 5121-8 du code de la santé publique fixe la durée de l’autorisation à 5 ans. Il est donc proposé de rester dans le droit actuel.