Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
APRÈS L'ART. 23 BIS
N° 134 Rect.
ASSEMBLÉE NATIONALE
27 mai 2006

ENGAGEMENT POUR LE LOGEMENT
(Deuxième lecture) - (n° 3072)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 134 Rect.

présenté par

M. Brottes
et les membres du groupe Socialiste

----------

ARTICLE ADDITIONNEL

APRÈS L'ARTICLE 23 BIS, insérer l'article suivant :

Après les mots : « ou une habitation », la fin du deuxième alinéa de l’article L. 411-59 du code rural est ainsi rédigée : « qui peut avoir un caractère social, situé dans le périmètre ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

L’article L. 411-59 du code rural organise l’obligation pour le bénéficiaire d’une reprise d’une exploitation d’« occuper lui-même les bâtiments d’habitation du bien repris ou une habitation située à proximité du fonds et en permettant l’exploitation directe ».

Or, cette obligation peut être difficile à respecter lorsque les cédants préservent lesdits bâtiments pour leur propre logement. Dans cette hypothèse, il peut s’avérer impossible, notamment financièrement, pour le bénéficiaire de se loger.

Cet amendement vise à résoudre ces situations difficiles.