Le concept de conservation potentiellement définitive n’a pas de signification pratique et est même en contradiction avec le 2° de l’article 1^er qui précise que le stockage est réversible.