Le présent amendement est un amendement de cohérence avec la date d’entrée en vigueur des nouvelles dispositions relatives aux mises à disposition. L’entrée en vigueur la plus tardive du chapitre relatif aux mises à disposition est prévue au 1^er juillet 2007. Dans la mesure où la durée initiale des mises à disposition est de trois ans (en vertu du décret du 16 septembre 1985 relatif aux mises à disposition) il est donc logique de prévoir que les mises à disposition en cours seront maintenues au plus tard jusqu’au 1^er juillet 2010, et non pas jusqu’au 1^er janvier 2010.