L’amendement proposé vise à éviter une rupture soit dans le suivi d’une famille dont l’un des enfants est en danger ou risque de l’être soit dans la poursuite des mesures de protection déjà mises en place. En effet, le déménagement des parents ou de l’un d’entre eux ne doit pas aller à l’encontre de la protection de l’enfant mineur d’autant que ce dernier peut se trouver fragilisé par ce changement.