« Dans le domaine énergétique, les missions de service public sont assurées grâce à l’approvisionnement équilibré en électricité et en gaz, au développement et à l’exploitation des réseaux publics de transport et de distribution d’électricité et de gaz, ainsi qu’à la fourniture d’électricité et de gaz dans le respect des conditions suivantes :

« – la sécurité et la continuité d’approvisionnement présents et futurs ;

« – l’égalité de traitement entre les usagers sur le territoire national grâce notamment à la péréquation tarifaire nationale ;

« – les meilleures conditions de sécurité, de qualité, de coûts, de prix y compris des services associés et d’efficacité économique, sociale et énergétique ;

« – les dispositions sociales en faveur des familles modestes et des personnes en situation de précarité. »