Rédiger ainsi cet article :

« Les fichiers Hopsy gérés par les directions départementales des affaires sanitaires et sociales sont interconnectés entre eux.

« Un décret en Conseil d'État pris après avis de la commission nationale de l'informatique et des libertés fixe les modalités d'application du présent article. »