Lorsque les démarches entreprises par le maire ou son représentant au sein du conseil pour les droits et devoirs des familles constate une carence du président du conseil général en matière de mise en œuvre des mesures d’accompagnement prévues à l’article 6 ou de celles prévues par l’article L. 222-4-1 du code de l’action sociale et des familles, il pourra saisir le juge des enfants.