Après le mot : « conditions », rédiger ainsi la fin de l’alinéa 16 de cet article :

« dans lesquelles les candidats au service volontaire citoyen de la police nationale sont informés de la consultation des traitements automatisés mentionnés aux articles 21 et 23 de la présente loi. »