Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
APRÈS L'ART. 26
N° 273
ASSEMBLÉE NATIONALE
16 novembre 2006

PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE - (n° 3338)

Commission
 
Gouvernement
 

SOUS-AMENDEMENT N° 273

présenté par

M. Houillon, rapporteur
au nom de la commission des lois
et M. Fenech

----------

à l'amendement n° 101 du Gouvernement

----------

APRÈS L'ARTICLE 26

I. – Dans l’alinéa 6 de cet amendement, après les mots : « de la gendarmerie », insérer les mots :

« , un membre du personnel de l’administration pénitentiaire ».

II. – En conséquence, procéder à la même insertion dans l’alinéa 14 de cet amendement.

EXPOSÉ SOMMAIRE

Il est nécessaire de préciser que les personnels de l’administration pénitentiaire seront également concernés par la nouvelle incrimination.