Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 3
N° 473
ASSEMBLÉE NATIONALE
20 novembre 2006

PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE - (n° 3338)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 473

présenté par

MM. Lagarde et Perruchot

----------

ARTICLE 3

Dans l’alinéa 3 de cet article, substituer aux mots :

« Les autorités organisatrices de transports collectifs de voyageurs concourent »

les mots :

« Par convention avec l’État, les autorités organisatrices de transports collectifs de voyageurs peuvent concourir ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Cet amendement vise à encadrer par convention avec l’État la participation des autorités organisatrices de transports collectifs de voyageurs aux actions de prévention de la délinquance.

Il leur est aussi laissé la faculté de participer à ces actions et non à les y obliger.