Cet amendement permet également de toujours pourvoir avoir recours à la procédure de jugement à délai rapproché qui ne paraît pas illégitime dans certains cas.