Compte tenu de la nature strictement technique de ce décret qui ne pose aucune difficulté juridique particulière, l’amendement a pour objet de supprimer la saisine du Conseil d’État sur ce point, ce qui permettra par ailleurs sa mise en œuvre plus rapide.