Dans certaines zones géographiques couvertes par la diffusion numérique terrestre, un taux de 100 % de population ne peut aujourd’hui être atteint parce que le site analogique susceptible de couvrir une grande partie de la population ne peut être mis en service en numérique sauf à provoquer des gênes ou brouillages. C’est le cas dans nombre de départements ruraux comme la Lozère, l’Ardèche, la Drôme, l’Isère ou la Vienne. Les émetteurs principaux analogiques qui n’ont pu être planifiés pour cause de brouillages ou de pénurie de fréquences nouvelles devraient être convertis en numérique dès l’arrêt de l’analogique dans ces zones, sous peine d’entraîner des dépenses importantes d’équipement en réception satellite pour les particuliers.

Ainsi la réaffectation in fine des fréquences analogiques en numérique permettrait aux téléspectateurs de retrouver en numérique une couverture comparable à celle du service qu’ils avaient en analogique.