De même qu’actuellement pour la téléphonie mobile, la garantie de réception des services de télévision mobile personnelle, à l’intérieur des bâtiments, ne doit pas être une obligation du cahier des charges dans les procédures d’appel d’offre. La qualité de réception à l’intérieur des bâtiments suppose un niveau d’émission d’ondes très élevé – s’ajoutant aux ondes déjà existantes – qui pourrait être incompatible avec la santé publique. Le principe de précaution, inscrit dans la Constitution, nécessite que les pouvoirs publics pissent contrôler et limiter le niveau d’émission d’ondes électromagnétiques.