L’amendement prévoit la reprise par tout distributeur de services, de l’ensemble des programmes régionaux de France 3 si le groupe public lui en formule la demande.

Le sous-amendement vise à préciser que cette reprise se fait « , sauf si les capacités techniques de ces réseaux de communications électroniques ne le permettent pas ».