Comme l’a justement remarqué le rapporteur de la commission des lois au Sénat, cet article est « un cas d’école en matière de lobbying ».